Termini di utilizzo

Termini d’uso

Questo Sito web è operativo in Francia. Il suo utilizzo è soggetto alla legislazione francese.

PER FAVORE, PRIMA DI USARE QUESTO SITO WEB, LEGGI ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI.
L’uso da parte tua del presente sito web (d’ora in avanti il “Sito Web”) è soggetto ai seguenti Termini e Condizioni d’Uso Generali (d’ora in avanti “TAC”). Prima di proseguire, leggili con attenzione.
Accedendo o utilizzando questo Sito web, l’utente (“l’utente” o “tu”), accetta i seguenti TAC. Se non accetti tali TAC, devi uscire dal Sito web.
L’uso da parte tua di questo Sito web è soggetto alla versione più recente dei TAC. Guillemot Corporation S.A. (d’ora in avanti “Guillemot”), si riserva il diritto di aggiornare i TAC in qualsiasi momento, senza preavviso nei tuoi confronti. La versione più recente dei TAC può essere consultata cliccando sul link “Termini e condizioni” presente nella parte inferiore di ogni pagina del Sito web. Inoltre, utilizzando particolari servizi o materiali presenti sul Sito web, dovrai rispettare le direttive e i regolamenti visualizzati (relativi a tali servizi o materiali), i quali potrebbero contenere termini d’uso specifici, che, in questo caso, verrebbero incorporati nei TAC.
È vietata qualsiasi riproduzione commerciale, distribuzione o trasmissione, totale o parziale, di questo Sito web o di qualsiasi informazione ivi contenuta, senza previo consenso scritto da parte di Guillemot.

1. PROPRIETÀ
Il Sito web è proprietà di Guillemot.
2. DIRITTI SULLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE: LICENZA LIMITATA

Guillemot ti fornisce l’accesso a svariati servizi e risorse (d’ora in avanti, “Materiali”), come documenti, grafiche, informazioni, immagini, video, suoni, foto, informazioni sui prodotti, software, testi e database. Tutti i diritti sulla proprietà intellettuale, i nomi commerciali, i marchi registrati e qualsiasi altra informazione tutelata dalla legge, citati nei presenti TAC, appartengono a Guillemot o ai legittimi proprietari.
All’utente viene garantita una licenza limitata al download, su un singolo personal computer, dei Materiali contenuti in questo Sito web, e alla stampa di una copia cartacea delle varie pagine del Sito web, a solo uso personale e non commerciale, purché tutti i copyright, i nomi commerciali e altre informazioni sulle proprietà vengano mantenute intatte. La concessione di questa licenza limitata è condizionata alla tua approvazione e al tuo rispetto dei TAC. È vietato qualsiasi altro uso dei Materiali contenuti nel Sito web, comprese, ma non le sole, riproduzione, modifica, distribuzione o ripubblicazione senza previo espresso consenso scritto da parte di Guillemot, e rappresenta una violazione dei diritti sulla proprietà intellettuale di Guillemot e/o dei rispettivi proprietari delle licenze. È severamente proibito l’uso o la distribuzione dei Materiali su qualsiasi altro sito web, senza previo espresso consenso scritto da parte di Guillemot, e rappresenta una violazione dei diritti sulla proprietà intellettuale di Guillemot e/o dei rispettivi proprietari delle licenze.
Eccezion fatta per quanto espressamente citato nella presente, Guillemot non concede alcun diritto, espresso o implicito, su nessun brevetto, copyright, marchio o informazione commerciale segreta relativa ai Materiali o ai servizi. Inoltre, ti impegni a non utilizzare (se non nei limiti permessi dalla legge applicabile) alcun software o dato incluso nel software (il tutto definito come “Software”) o qualsiasi Materiale (di qualsiasi genere) contenuto nel sito Web o da questo scaricabile, al fine di sviluppare, progettare, produrre, fabbricare, vendere e/o distribuire prodotti di qualsiasi tipo, né permetterai a parti terze di compiere alcuna delle azioni sopracitate. Non puoi modificare, copiare, distribuire, trasmettere, visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, licenziare, creare lavori derivati, trasferire o vendere alcuna informazione, software, prodotto o servizio ottenuto dal Sito web.

3. INFORMAZIONI SPECIFICHE PER IL SOFTWARE
Se hai scaricato un qualsiasi Software dal Sito web, incluso, ma non il solo, download di immagini o file inclusi o generati dal Software, l’utilizzo e il download del Software sono soggetti alla licenza limitata descritta in precedenza. Guillemot e/o i relativi proprietari di licenza (qualora esistenti) conserveranno tutti i diritti, i titoli, gli interessi e tutti i diritti sulla proprietà intellettuale, inclusi e nel Software e ad esso relativi. Non puoi distribuire, vendere o trasmettere, modificare o adattare il Software, inclusi, ma non i soli, reverse engineering, disassemblaggio, traduzione, decompilazione o creazione di lavori derivati, eccezion fatta per i casi ammessi dalla legge vigente.

4. AVVISO
QUESTO SITO WEB E I SUOI CONTENUTI VENGONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E SENZA NESSUN’ALTRA RESPONSABILITÀ o GARANZIA ESPRESSE O IMPLICITE. GUILLEMOT E LE SUE CONTROLLATE DECLINANO OGNI RESPONSABILITÀ E GARANZIA, COMPRESE, MA NON LE SOLE, SODDISFAZIONE DELL’UTENTE, QUALITÀ DEL SITO WEB, LA SUA COMMERCIALIZZAZIONE, LA SUA ADEGUATEZZA PER UN DETERMINATO SCOPO, TITOLO E MANCATA VIOLAZIONE DEI DIRITTI SULLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE, SECONDO I LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE VIGENTE IN MATERIA.
INOLTRE, GUILLEMOT E LE SUE CONTROLLATE NON GARANTISCONO CHE LE INFORMAZIONI E/O I DOCUMENTI ACCESSIBILI TRAMITE QUESTO SITO WEB SIANO ACCURATI, COMPLETI O AGGIORNATI, O CHE IL SITO WEB SIA PRIVO DI DIFETTI, COMPRESI, MA NON I SOLI, VIRUS O ALTRI ELEMENTI DANNOSI PER L’UTENTE. L’UTENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI E I PERICOLI DERIVANTI DALL’USO DEL SITO WEB.

5. LIMITAZIONI ALLA GARANZIA
NEI MASSIMI LIMITI PERMESSI DALLA LEGGE VIGENTE IN MATERIA, NÉ GUILLEMOT, NÉ LE SUE CONTROLLATE, NÉ ALCUN RELATIVO DIRETTORE, DIPENDENTE, AFFILIATO O ALTRO RAPPRESENTANTE, POTRÀ ESSERE IN QUALCHE MODO COLLEGATO A EVENTUALI DANNI O PERDITE DERIVANTI DALL’USO, O DALLA IMPOSSIBILITÀ DI USARE, IL SITO WEB, I MATERIALI E/O DOCUMENTI O SERVIZI OFFERTI DAL SITO WEB, COMPESI, MA NON I SOLI, DANNI O PERDITE INDIRETTE, QUALSIASI PERDITA DI DATI, INTROITI, UTILI O OPPORTUNITÀ, QUALSIASI PERDITA O DANNI RELATIVI ALLA PROPRIETÀ E RECLAMI DI PARTI TERZE, ANCHE SE GUILLEMOT O UNA QUALSIASI SUA CONTROLLATA SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILITÀ DI QUESTO GENERE DI PERDITE O DANNO E/O DEL FATTO CHE TALI PERDITE O DANNI SIANO RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILI.
IN NESSUN CASO GUILLEMOT POTRÀ ESSERE RITENUTA TOTLAMENTE RESPONSABILE NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTI I DANNI, LE PERDITE E I RECLAMI, PRESENTI O MENO NEL CONTRATTO, NONCHÈ PER TUTTE LE CALAMITÀ (INCLUSI, MA NON I SOLI, CASI DOVUTI A NEGLIGENZA), O ALTRO, CHE SUPERINO L’IMPORTO DA TE PAGATO, SE ESISTENTE, PER L’ACCESSO A QUESTO SITO WEB.
IN NESSUN CASO, LA RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI DELLE CONTROLLATE DA GUILLEMOT, PER TUTTI I DANNI, LE PERDITE E I RECLAMI PRESENTI O MENO NEL CONTRATTO, NONCHÈ PER TUTTE LE CALAMITÀ (INCLUSI, MA NON I SOLI, CASI DOVUTI A NEGLIGENZA), O ALTRO, POTRÀ SUPERARE L’IMPORTO DA TE PAGATO, SE ESISTENTE, PER L’ACCESSO A QUESTO SITO WEB.

6. INDENNITÀ
ACCETTI DI RISARCIRE, DIFENDERE E TUTTELARE GUILLEMOT E LE AZIENDE SUE CONTROLLATE, I SUOI FORNITORI, NONCHÈ TUTTI GLI AGENTI, I DIRETTORI, I FUNZIONARI, GLI IMPIEGATI, I FORNITORI DI CONTENUTI, I FORNITORI DI SERVIZI, I LICENZIATARI E I LICENZIATI E TUTTE LE ALTRE PERSONE COINVOLTE (COLLETTIVAMENTE CHIAMATE “PARTI RISARCITE”) VERSO E CONTRO OGNI SPESA E COSTO, INCLUSI I RAGIONEVOLI COSTI LEGALI E LE SPESE SENZA ALCUN LIMITE, CHE LE PARTI RISARCITE POTREBBERO SOSTENERE IN RELAZIONE A QUALSIASI RECLAMO O RICHIESTA DERIVANTI O RICOLLEGABILI AL TUO USO DEL SITO WEB O DAL TUO MANCATO RISPETTO DEI PRESENTI TAC. ASSISTERAI E COLLABORERAI APPIENO, SECONDO QUANTO RAGIONEVOLMENTE RICHIESTO DALLE PARTI RISARCITE, IN DIFESA DIN UN QUALUNQUE RECLAMO O RICHIESTA DEL GENERE.

7. PRIVACY POLICY
Guillemot raccoglie, utilizza e divulga i tuoi dati personali nel rispetto dei termini indicati nella Politica della Privacy. In qualsiasi momento, Guillemot può modificare questa Privacy Policy, a sua unica discrezione.
Nel rispetto della Legge sulla Protezione dei Dati del 06/01/78, hai il diritto di consultare, correggere o eliminare i dati sensibili riguardanti la tua persona, inviando una e-mail a: [email protected]

8. POLICY SULLE COMUNICAZIONI NON SOLLECITATE
Si prega di non comunicare idee, suggerimenti o altro materiale non richiesto, a Guillemot o al Sito web. Guillemot non accetta né prende in considerazione idee non richieste, comprese idee per nuove campagne pubblicitarie, strategie di marketing, promozioni, creazioni o miglioramenti di nuovi materiali, prodotti, servizi o tecnologie, procedure, nomi, campioni, demo, immagini, fotografie o disegni (d’ora in avanti, definite singolarmente “Comunicazione” e assieme “Comunicazioni”). Lo scopo di tale policy è quello di evitare potenziali incomprensioni o dispute.
Qualora, malgrado la nostra richiesta, tu inviassi Comunicazioni a Guillemot o al Sito web, concederai automaticamente (o garantirai che il proprietario delle Comunicazioni conceda) a Guillemot, e alle sue concessionarie, diritto e licenza perpetui, esenti da diritti d’autore, irrevocabili, privi di restrizioni, non esclusivi, mondiali, assegnabili e sotto-licenziabili, per usare, copiare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare lavori da essi derivanti, distribuire, eseguire, riprodurre e sfruttare in qualsiasi altro modo le Comunicazioni o qualsiasi altra idea, tecnica, concetto o know-how associati alle Comunicazioni, per un qualsiasi scopo, sia esso commerciale o di altra natura (utilizzando una qualsiasi forma, mezzo o tecnologia attualmente noti o sviluppati successivamente), senza dover garantire a te, o ad altre persone, alcun compenso, senza alcuna responsabilità e alcun obbligo di riservatezza, o altro dovere da parte di Guillemot o dei suoi concessionari. Accetti, dichiari e garantisci che tutti i diritti morali presenti nelle Comunicazioni, e ad esse relativi, vengano girati a favore di Guillemot e dei suoi concessionari. Guillemot non garantisce il alcun modo che la tua Comunicazione verrà considerata come confidenziale.

9. CESSAZIONE
Qualora tu non rispetti una qualsiasi delle disposizioni dei TAC o della Privacy Policy, la tua autorizzazione all’uso di questo Sito web scadrà automaticamente. Dovrai distruggere tutti i Materiali scaricati o stampati dal Sito web. Guillemot può, a sua unica discrezione, modificare, sospendere o disattivare, temporaneamente o definitivamente, il Sito web o una sua parte o una qualsiasi delle sue funzionalità, in qualsiasi momento, per qualsiasi ragione e senza alcun preavviso o responsabilità verso di te o chiunque altro. Guillemot può, in qualsiasi momento, per qualsiasi ragione (in presenza o meno di una causa) e a sua sola discrezione, sospendere o far decadere immediatamente (in toto o in parte) la tua autorizzazione all’uso del Sito web, il tutto senza alcun avviso o responsabilità verso di te o chiunque altro.
Se questi TAC o la tua autorizzazione all’uso del Sito web venisse interrotta da te o da Guillemot, per qualsiasi ragione: (a) questi TAC continueranno ad avere comunque validità e saranno vincolanti per te rispetto al tuo precedente uso del Sito web e a qualsiasi aspetto collegato, riconducibile o derivante da esso; e (b) Guillemot potrebbe continuare ad utilizzare e a inoltrare i tuoi dati personali nel rispetto della versione più recente della Privacy Policy di Guillemot.
I paragrafi 4, 5, 6, 8, 12 e 13 dei presenti TAC, continuano ad essere in vigore anche dopo la cessazione dei presenti TAC.

10. SITI DI PARTI TERZE
Il Sito web può comprendere pubblicità relativa, e link collegati, ad altri siti internet o risorse e attività commerciali, fornite o controllate da altre persone (nell’insieme, definiti come “Siti di Parti Terze”). I Siti di Parti Terze sono indipendenti a Guillemot, e Guillemot non è in alcun modo riconducibile o coinvolta nei Siti di Parti Terze, così come nei relativi beni, attività, servizi, contenuti, link, webcasting o qualsiasi altra forma di trasmissione, modifica o aggiornamento di tali siti. I link a Siti di Parti Terze sono forniti esclusivamente per tua sola utilità e l’integrazione di qualsiasi link o pubblicità non implica alcun avvallo da parte di Guillemot. Il tuo utilizzo dei Siti di Parti Terze e i tuoi rapporti con i proprietari o gli operatori dei Siti di Parti Terze, sono da intendersi a tuo unico rischio. Guillemot non potrà essere ricollegata al tuo uso di un qualsiasi Sito di Parti Terze, o ai tuoi rapporti con i proprietari o gli operatori di un qualsiasi Sito di Parti Terze.

11. LINKAGGIO, FRAMING E MIRRORING DEL SITO WEB
È severamente vietato linkare il Sito web senza il consenso espresso scritto da parte di Guillemot. In qualsiasi momento, per qualsiasi ragione, senza preavviso e senza nessuna responsabilità verso di te o chiunque altro, Guillemot si riserva il diritto di cancellare e revocare qualsiasi permesso fornito per linkare il Sito Web. È severamente vietato il framing dell’intero Sito web, o della totalità, o di una parte, dei suoi contenuti, in qualsiasi forma e in qualsiasi modo. È severamente vietato il mirroring del Sito web o di un qualsiasi suo contenuto, in qualsiasi forma e con qualunque metodo.

12. LEGISLAZIONE VIGENTE
Guillemot e le sue controllate escludono ogni dichiarazione e garanzia sul fatto che i Materiali e/o i documenti o i servizi offerti attraverso il Sito web, possano essere utilizzati in altri paesi, o che questi siano conformi a qualsiasi requisito regolamentare o giuridico vigente in tali paesi. Gli individui che decidono di accedere a questo Sito web lo fanno a loro rischio e dietro loro propria iniziativa, e sono responsabili del rispetto delle leggi locali vigenti in materia. Questi TAC sono sottoposti e creati in conformità con la legislazione francese. Qualsiasi controversia sul rispetto dei presenti TAC sarà soggetta all’esclusiva giurisdizione dei tribunali francesi. Utilizzando questo Sito web, accetti quindi la giurisdizione non esclusiva dei suddetti tribunali per le finalità specificate, e rinunci a qualsiasi obiezione alla giurisdizione o alla sede di tali tribunali.

13. VARIE
Nel caso in cui qualsiasi tribunale della giurisdizione competente, ritenesse che una qualsiasi delle disposizioni dei presenti termini sia da ritenersi, per qualsiasi motivo, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà considerata nulla, nei limiti di quanto stabilito dal tribunale, senza che questo fatto influisca sulla validità e applicabilità delle rimanenti disposizioni.

14. ALTRO
Questo Sito web è pubblicato e gestito dal Guillemot Corporation S.A., società con capitale pari a 11 617 359,60 Euro.
Sede legale: 2 Rue du Chêne Héleuc, 56910 Carentoir,
Francia.
414 196 758 RCS Vannes.
Managing Editor del sito, è il Sig. Claude Guillemot