O software ThrustmapperX funciona com o Eswap Pro Controller?

Não. Para modificar as configurações do Eswap Pro Controller você deve usar o software Thrustmapper dedicado.
Thrustmapper estará disponível em seu PC após a instalação do controlador PACKAGE Eswap. Este controlador está disponível em nosso site na seção “Controladores”:   https://support.thrustmaster.com/product/eswap-pro/