日本語 
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Русский
中文 (中国)
한국어
Svenska
警告
重要事項：
PlayStation®5 では、SimTask FarmStick は Farming Simulator 25 とのみ互換性があり、ステアリングホイール と一緒に使用する必要があります。
マニュアル
ドライバ
Drivers - Package 2025_TFHT_4 + Firmware [System Requirement: Windows® 10 / 11]PC
リリースノートを表示 - Drivers - Package 2025_TFHT_4 + Firmware [System Requirement: Windows® 10 / 11]
Drivers - Package 2025_TFHT_4 + Firmware [System Requirement: Windows® 10 / 11]
This driver package is compatible with Joysticks:
- T.16000M- T.16000M FCS- T.Flight Hotas 4- T.Flight Hotas One *- T.Flight Hotas One - Microsoft Flight Simultor Edition*- TWCS Throttle- TCA Sidestick Airbus Edition*- TCA Quadrant Airbus Edition- TCA Yoke Boeing Edition*- TCA Quadrant Boeing Edition- TCA Sidestick X Airbus Edition- Viper TQS- Viper Panel- Simtask Farmstick (PC)- SimTask FarmStick (Xbox Series/PC)- SimTask FarmStick (PS5/PC)- AVA Advanced Versatile Aviation- SOL-R Flightstick
* On PC, the USB sliding switch on the base must always be set to the PC position!
System Requirement:
- Windows® 11 & 10
Changes made in new package version 2025_TFHT_4
- Add support for SimTask FarmStick (PS5/PC)- Added Firmware V1.14/ H V1.11 for SimTask FarmStick (PC)
Changes made in previous package version 2025_TFHT_3
- Add support for SOL-R Flightstick- Added Firmware V1.35/ H V2.03 for SimTask FarmStick (Xbox One/Xbox Series/PC)- Added Firmware v2.07 for AVA Advanced Versatile Aviation- Added dedicated control panel for AVA Advanced Versatile Aviation
Changes made in previous package version 2025_TFHT_2
- Added support for SimTask FarmStick (Xbox One/Xbox Series/PC)- Added Firmware V1.14/ H V1.10 for SimTask FarmStick (PC)
Changes made in previous package version 2025_TFHT_1
- Added support for T.Flight Hotas One - Microsoft Flight Simultor Edition
Changes made in previous package version 2024_TFHT_1
- Added support for AVA Advanced Versatile Aviation
Changes made in previous version 2023_TFHT_2:
- Added support for Simtask Farmstick- Added Firmware v1.26 for Viper TQS- TCA Quadrant Boeing: corrected a Control panel graphical glitch.
Changes made in previous version 2023_TFHT_1:
- Added support for Viper TQS- Added support for Viper Panel
Changes made in previous version 2022_TFHT_1:
- Added support for TCA Sidestick X Airbus Edition
Changes made in previous version 2021_TFHT_2:
- Added support for TCA Yoke Boeing Edition- Added support for TCA Quadrant Boeing Edition- Added Firmware V1.50 for Yoke Boeing Edition
Changes made in new previous version 2021_TFHT_1:
- Added Firmware V1.69 for TCA Quadrant Airbus Edition
Changes made in previous version 2020_TFHT_5:
- Added Firmware V1.61 for TCA Quadrant Airbus Edition
Changes made in previous version 2020_TFHT_4:
- Added Firmware V1.60 for TCA Quadrant Airbus Edition
Changes made in previous version 2020_TFHT_3:
- Improved CPL for TCA Sidestick Airbus Edition (Added Throttle mode selector)- Added Firmware V1.11 for TCA Sidestick Airbus Edition- Added Firmware V1.56 for TCA Quadrant Airbus Edition
Changes made in version 2020_TFHT_2:
- Improved CPL for TCA Sidestick Airbus Edition (ajout du selecteur de mode throttle)- Added Firmware V1.11 for TCA Sidestick Airbus Edition
Changes made in version 2020_TFHT_1:
- Added Support for TCA Sidestick Airbus Edition and TCA Quadrant Airbus Edition- Added Firmware V1.08 for TCA Sidestick Airbus Edition- Added Firmware V1.17 for TCA Quadrant Airbus Edition
Changes made in version 2019_TFHT_1:
- Added new firmware V1.17 for the T.Flight Hotas One joystick (V1.17 fixes an issue of axes freeze found on the joystick after Xbox One startup when the console was configured in Energy-saving / Full Shutdown mode).
Changes made in driver version 2018_TFHT_1:
- Added new firmware V25 for the T.Flight Hotas 4 Joystick (V25 brings a new Tip/Feature on PS4™ to program & combine the T.Flight Rudder Pedals with the T.Flight Hotas 4)
Your joystick’s Firmware version appears in the bottom right in the Control Panel’s tabs:
- T.Flight Hotas 4: V25- T.Flight Hotas One: V1.17- T.Flight Hotas One - MSFS edition: V2.04- TWCS Throttle: V8- TCA Sidestick Airbus Edition: V1.11- TCA Quadrant Airbus Edition: V1.69- TCA Yoke Boeing Edition: V1.50- TCA Quadrant Boeing Edition: V1.28- TCA Sidestick X Airbus Edition: V1.27- Viper TQS: V1.24- Viper Panel: V1.18- Simtask Farmstick: V1.14/ H V1.11- SimTask FarmStick (Xbox Series/PC): V1.34/ H V2.03- SimTask FarmStick (PS5/PC): V1.24/ H V2.03- AVA Advanced Versatile Aviation: V1.14 OR V2.07
Important:
- DO NOT CONNECT the device to your PC before being prompted to do so.- DO NOT CLICK in any Windows-specific panes that may appear during the update process.- RESTART THE COMPUTER once the package setup is complete.
Create a folder for all your Thrustmaster downloads: right-click the Windows desktop, then point to New/Folder.
- Name the folder Thrustmaster Downloads.- Click the download link.- A File Download dialog box appears. Click Save.- A Save As dialog box appears. Select the Thrustmaster Downloads folder you have created and then click Save.
Installation:
**NOTE**: If a driver package for your product is already installed on the computer, running the package installation once will actually uninstall the previous version. It will then be necessary to run it again to proceed to the installation of the new version.
1- Double-click the installation file (2025_TFHT_4.exe) to proceed with the installation.
2- Follow the instructions displayed onscreen.
3- When done, select
- Start/All Apps/Thrustmaster/Control Panel.
The Game controllers dialog box is displayed.
The Throttle appears under the name TWCS Throttle, with the status OK.
The Joystick appears onscreen with the name T.FLIGHT HOTAS 4 and status indication OK
The Joystick appears onscreen with the name T.FLIGHT HOTAS One and status indication OK
4- In the Game Controllers dialog box, select Properties to test and view all functions.
a) TWCS throttle
Note: The Enable Center Deadzone tab allows you to activate or deactivate the mini-stick’s axes center dead zone. Your selection is automatically saved to the TWCS’s internal memory.
b) T.Flight Hotas 4
- “4/6 Axis Mode” (PS indicator light is Red) : On PC axes Rocker (Slider 0), Twist (RZ) & Rudder (Slider 1) are all combined on a single axis (RZ)- “5/8 Axis Mode” (PS indicator light is Green): On PC all axes are separated and independents.
c) T.Flight Hotas One/ T.Flight Hotas One - MSFS edition
- “4/6 Axis Mode” (Xbox buttons indicator light is On): On PC axes Rocker (Slider 0), Twist (RZ) & Rudder (Slider 1) are all combined on a single axis (RZ)- “5/8 Axis Mode” (Xbox buttons indicator light is Off): On PC all axes are separated and independents.
Click on OK to save your settings and exit the Control Panel.
d) TCA Quadrant Airbus Edition
“Enable Virtual Buttons” allows you to activate or deactivate the virtual buttons for the Throttle and Air Brake axes (with Add on installed).
Click on APPLY to save your settings and exit the Control Panel.
You are now ready to play!
ゲームの設定
- SimTask Farmstick (PS5/PC) - PlayStation®5 Games list / Liste des jeux / Liste der spielePlayStation®5
-
SimTask FarmStick P Plug & Play Xbox Mapping - FARMING SIMULATOR 25PlayStation®5
SimTask Farmstick (PS5/PC) - PlayStation®5 Games list / Liste des jeux / Liste der spiele
EN - SIMTASK FARMSTICK P: LIST OF GAMES COMPATIBLE ON PLAYSTATION
FR - SIMTASK FARMSTICK P : LISTE DES JEUP COMPATIBLES SUR PLAYSTATION
DE - SIMTASK FARMSTICK P : LISTE KOMPATIBLER SPIELE AUF PLAYSTATION
IT - SIMTASK FARMSTICK P: ELENCO DEI GIOCHI COMPATIBILI SU PLAYSTATION
ES - SIMTASK FARMSTICK P: LISTA DE JUEGOS COMPATIBLES EN PLAYSTATION
NL - SIMTASK FARMSTICK P: LIJST VAN GAMES COMPATIBEL OP PLAYSTATION
PT - SIMTASK FARMSTICK P: LISTA DE JOGOS COMPATÍVEIS PARA A PLAYSTATION
RU- SIMTASK FARMSTICK P: СПИСОК ИГР, СОВМЕСТИМЫХ С PLAYSTATION
JA - SIMTASK FARMSTICK P: PLAYSTATION 互換ゲームリスト
KO - SIMTASK FARMSTICK P: PLAYSTATION에서 호환되는 게임 목록
ZH - SIMTASK FARMSTICK P：PLAYSTATION 上的兼容游戏列表
SV- SIMTASK FARMSTICK P: LISTA MED SPEL SOM ÄR KOMPATIBLA PÅ PLAYSTATION
- FARMING SIMULATOR 25 – PlayStation®5
More games coming soon
Autres jeuP compatibles bientôt disponibles
Viele andere Spiele folgen in Kürze
Altri giochi disponibili a breve
Más juegos compatibles próPimamente
Meer games binnenkort beschikbaar
Mais jogos compatíveis em breve
Скоро появятся новые игры
その他のゲームも近日追加予定
곧 더 많은 게임들이 출시될 예정
即将兼容更多游戏
Fler spel kommer snart
SimTask FarmStick P Plug & Play Xbox Mapping - FARMING SIMULATOR 25
PlayStation®5
More games settings available in english
- JOYSTICK - Compatibility with CLOUD GAMING and STREAMING
JOYSTICK - Compatibility with CLOUD GAMING and STREAMING
EN
Compatibility with CLOUD GAMING and STREAMING
FR
Compatibilité avec le CLOUD GAMING et le STREAMING
DE
Kompatibilität mit CLOUD GAMING und STREAMING
EN
"IMPORTANT:
Flight controllers are not compatible with games in CLOUD GAMING or STREAMING mode (in particular those in GAME PASS, Xbox Remote Play, PlayStation®Plus, GeForce NOW, Luna, …). In CLOUD GAMING or STREAMING mode, only standard gamepads are compatible.
To be able to play these games with a flight controller, it is therefore imperative that you first download the entire game onto the hard drive/SSD of your console or PC before launching it."
FR
"IMPORTANT :
Les joysticks de vol ne sont pas compatibles avec les jeux en mode CLOUD GAMING ou STREAMING (notamment ceux du GAME PASS, Xbox Remote Play, PlayStation®Plus, GeForce NOW, Luna, …). En mode CLOUD GAMING ou STREAMING, seules les manettes de jeu standard sont compatibles.
Pour pouvoir jouer avec un joystick de vol à ces jeux, il est donc impératif de télécharger au préalable entièrement le jeu sur le disque dur/SSD de sa console ou de son PC avant de le lancer."
DE
"ACHTUNG:
Flug-Controller sind nicht mit Spielen im CLOUD GAMING- oder STREAMING-Modus kompatibel (insbesondere nicht mit GAME PASS, Xbox Remote Play, PlayStation®Plus, GeForce NOW, Luna, …). Im CLOUD GAMING- oder STREAMING-Modus sind nur Standard-Gamepads kompatibel.
Um diese Spiele mit einem Flug-Controller spielen zu können, ist es daher zwingend erforderlich, dass Sie das gesamte Spiel vor dem Start auf die Festplatte/SSD Ihrer Konsole oder Ihres PCs herunterladen."
